Dezvoltare · integrare · inginerie inversăOstwald · Alsace · Proiecte la distanţăcontact@dtouch.fr
Ludendo · LGR · Starjouet

Ludendo: La Grande Récré & Starjouet

Același material de produs, mai multe cataloage, semne și țări. Experiența Ludendo conectează platforma, InDesign, versiunile, biblioteca foto și rezultatele web.

ContextPatrice Salib Reymann
IntervențieGestionarea tehnică, integrarea și coordonarea producției
În timp2013–2019

Produce mai multe ediții fără a pierde consistență

Producțiile La Grande Récré și Starjouet au combinat versiunile franceze și belgiene, dar și versiunile marocane, Réunion și DOM-TOM. Catalogurile ar putea fi în producție simultan, cu prețuri, referințe și subliniază specifice fiecărei ediții.

Provocarea tehnică a fost menţinerea legăturilor dintre produs, textele sale, imaginile vizuale şi blocurile de dispunere ale acestuia, permiţând în acelaşi timp adaptări locale. O modificare a produsului prezentată trebuie examinată la scara celorlalte versiuni încă deschise.

Text condiţionat, modul ICML şi InDesign text

Canalul a folosit texte condiţionale şi misiuni InDesign. Evoluțiile modulului text au trebuit să păstreze etichetele și câmpurile: eliminarea conținutului vizibil nu ar trebui să facă structura necesară pentru a dispărea.

Diagnosticul s-a concentrat în special pe câmpurile goale, păstrarea etichetelor XML și structura ICML la reinchirierea unei misiuni. Această cunoaștere a formatelor și comportamentului InDesign a făcut posibilă pregătirea corecturilor cu dezvoltatorii și explicarea celor mai bune practici echipelor de editare.

Șabloane, generatoare și lucrări offshore

Șabloane și calea ferată a pregătit generarea, apoi paginile au fost preluate de echipele de asamblare. Transferuri offshore au combinat documente, resurse și instrucțiuni, cu termene specifice fiecărui catalog.

Reuniunile tehnice s-au axat, de asemenea, pe regulile cartei, limitele modificărilor manuale și gestionarea punctelor de interes. A fost necesar să se ofere părților interesate interne, externe și independente o înțelegere comună a lanțului.

Documente și interfețe pe perioadă

La Grande Récré in Rey ?actif: campanii și pagini conservate din 2011.

Campanii și mărci în Rey ?actif 2011Mărește
Campanii și mărci în Rey ?actif 2011

Campaniile La Grande Récré, Cadeauland și La Granda Récré Belgique sunt reunite în aceeași interfață.

Arhivă Reymann · extract de interfață · 2011
Cale ferată și LGR pagină dublă în ReyMărește
Cale ferată și LGR pagină dublă în Rey

Calea ferata, pagina sta si pagina dubla La Grande Récré pot fi vizualizate pe platforma.

Arhivă Reymann · extract de interfață · 2011

Biblioteca foto, croma și controlul versiunii

Vizualizările nu s-au limitat la prezența lor pe o pagină: accesul la biblioteca foto, actualizări, retusări, cromatică, misiuni și avanpremiere a condiționat producția. Controalele au trebuit să compare rezultatul platformei cu PDF produs.

Rapoarte de diferențe fundamentale, stil de preț sau tipografie într-o versiune alimentat diagnosticul. Procesarea necesară pentru a lua în considerare conținutul condiționat, linkurile și sarcinile, mai degrabă decât doar stabilirea PDF final.

De la catalogul tipărit la conţinutul web

Rezultatele combinate JPEG pagini exportate unul câte unul și produse pătrate vizualizari de 1200 × 1200 pixeli. Nomenclatura, domeniul de aplicare al imaginilor și calendarul au variat în funcție de marcă și ediția.

Alte rezultate au fost solicitate sub formă de PDF-uri de înaltă definiție, fără prețuri sau PDF neumflate pentru exploatarea digitală. A fost necesar să se pregătească materiale adaptate canalului de distribuție, menținând în același timp relația sa cu producția tipărită.

Fragmente și arhive pe termen lung

Dosarele au inclus, de asemenea, resurse reutilizabile de dispunere, a căror prezență pe disc a trebuit să rămână în concordanță cu ceea ce platforma găsit. Arhivele cataloagelor, imaginilor vizuale și logo-urilor au fost utile pentru reluarea sezonului.

Această experienţă oferă un domeniu de aplicare concret managementului versiunii: găsirea originalului corect, a repartiţiei corecte şi a ediţiei corecte rămâne esenţială după prima publicaţie.

Acest studiu de caz prezintă experiența de Patrice Salib, fondatorul Dtouch, dobândite la Reymann cu echipele agenţiei şi partenerii săi de dezvoltare şi producţie.

Mediul în lanț

Date, imagini
și producția combinată.

O arhivă activă demo Rey-Active pentru a situa contextul tehnic al acestei călătorii.

Înțelegerea schimburilor

De la depozitul de produse la dosarul de fabricație.

Produsele, vizualurile, șabloanele, dactilografiile și parametrii de ieșire se înscriu într-o producție urmată de documente și versiuni.

De la depozitul de produse la dosarul de fabricație.Măreşte diagrama
  1. 01

    Material editorial

    PIM, texte și imagini

    Referinte • pret • vizual
    Date gata ↓
  2. 02

    Norme privind compoziția

    Șabloane și resurse

    ICML • dactilografii • linkuri
    Resurse combinate
  3. 03

    Server InDesignName

    Elaborarea documentelor

    Compoziție • generare
    Documente produse ↓
  4. 04

    Controlul paginii

    Versiunea și corecțiile

    Annotări • validare • dovadă
    Versiunea validată
  5. 05

    Realizări de producție

    PDF-uri și ansambluri

    Profiluri • formate • plăci
    Realizări adaptate
  6. 06

    Fabricarea

    Fișiere pentru imprimantă

    Helio • Offset rotativ
De la depozitul de produse la dosarul de fabricație.Măreşte diagrama
Diagramă funcțională · citirea sintetică a fluxurilor și a punctelor de control.
Compoziție

Apropiaţi datele şi resursele de şablon.

Validare

Urmați paginile și corecturile în versiunea lor.

Marca

Aplicaţi specificaţiile de media şi imprimantă.

Slujba ta merită.
uneltele potrivite.

O nevoie specifică, un software pentru a evolua, un proiect pentru a încadra.

Schimb de informații privind proiectul dumneavoastră

O echipă comună, abilităţi complementare.