Ludendo: La Grande Récré & Starjouet
Lo stesso materiale di prodotto, diversi cataloghi, segni e paesi. L'esperienza Ludendo collega piattaforma, InDesign, versioni, libreria foto e web deliverables.
Vedere gli strumenti
e le loro funzioni.
I punti salienti visivi dell'ambiente editoriale ReymannDove? Patrice Salib, fondatore di DtouchEsercita. Queste viste demo di Rey-Active 2018 illustrano le funzioni comuni della piattaforma, in un contesto diverso dalla cartella client presentata.
Ingrandisci lo schermo I dati incontrano il visivo
Descrizione, prezzo, origine e confezione forniscono un'anteprima, con risorse di immagini a fianco.
Interfaccia Real Rey'actif · archivio demo del 2018.
Ingrandisci lo schermo Dal prodotto alla sua posizione nella pagina
La doppia pagina, la miniatura e la base prodotto permettono di lavorare nel contesto della pubblicazione.
Interfaccia Real Rey'actif · archivio demo del 2018.Produrre più edizioni senza perdere consistenza
Le produzioni La Grande Récré e Starjouet combinavano versioni francesi e belghe, ma anche versioni marocchine, della Riunione e DOM-TOM. I cataloghi potrebbero essere in produzione contemporaneamente, con prezzi, riferimenti e punti salienti specifici per ciascuna edizione.
La sfida tecnica era mantenere i collegamenti tra il prodotto, i suoi testi, le sue immagini e i suoi blocchi di layout, consentendo al tempo stesso adattamenti locali. Una modifica di prodotto proposta doveva essere esaminata sulla scala delle altre versioni ancora aperte.
Testi condizionali, modulo di testo ICML e InDesign
Il canale utilizzava testi condizionali e assegnazioni InDesign. Gli sviluppi nel modulo di testo hanno dovuto preservare tag e campi: la rimozione dei contenuti visibili non dovrebbe far scomparire la struttura necessaria agli scambi.
La diagnosi si è concentrata in particolare sui campi vuoti, sulla conservazione dei tag XML e sulla struttura ICML durante la riarchiviazione di un compito. Questa conoscenza dei formati e del comportamento di InDesign ha permesso di preparare correzioni con gli sviluppatori e di spiegare le migliori pratiche ai team di editing.
Modelli, generazione e lavoro offshore
I modelli e la ferrovia hanno preparato la generazione, poi le pagine sono state riprese dalle squadre di montaggio. Le spedizioni offshore combinavano documenti, risorse e istruzioni, con scadenze specifiche per ciascun catalogo.
Gli incontri tecnici si sono concentrati anche sulle regole della carta, sui limiti delle modifiche manuali e sulla gestione degli highlights. Era necessario fornire agli stakeholder interni, esterni e indipendenti una comprensione comune della catena.
La Grande Récré in Rey’actif: campagne e pagine conservate dal 2011.
Ingrandire Le campagne di La Grande Récré, Cadeauland e La Grande Récré Belgique sono riunite nella stessa interfaccia.
Archivio Reymann · estratto dell'interfaccia · 2011
Ingrandire Sulla piattaforma è possibile visualizzare la ferrovia, gli stati della pagina e la doppia pagina La Grande Récré.
Archivio Reymann · estratto dell'interfaccia · 2011Libreria di foto, crominanza e controllo della versione
Le immagini non si limitavano alla loro presenza su una pagina: l'accesso alla libreria fotografica, gli aggiornamenti, il ritocco, le crominanze, le assegnazioni e le anteprime hanno condizionato la produzione. Le verifiche dovevano confrontare il risultato della piattaforma con il PDF prodotto.
I resoconti di differenze fondamentali, stile di prezzo o tipografia in una versione hanno alimentato la diagnosi. L'elaborazione doveva tenere conto del contenuto condizionale, dei collegamenti e delle assegnazioni, anziché limitarsi a correggere il PDF finale.
Dal catalogo cartaceo ai contenuti web
I risultati finali combinavano pagine JPEG esportate una per una e immagini quadrate del prodotto di 1.200 × 1.200 pixel. La nomenclatura, la portata delle immagini e il calendario variavano a seconda della marca e dell'edizione.
Altri risultati finali sono stati richiesti sotto forma di PDF pagina per pagina ad alta definizione, senza prezzi, o PDF non appiattiti per lo sfruttamento digitale. Era necessario preparare materiale adatto al canale distributivo mantenendone il rapporto con la produzione stampata.
Snippets e archivi a lungo termine
Le cartelle includevano anche risorse di layout riutilizzabili, la cui presenza su disco doveva rimanere coerente con ciò che trovava la piattaforma. Gli archivi di cataloghi, immagini e loghi sono stati utili per la ripresa della stagione.
Questa esperienza dà concretezza alla gestione delle versioni: trovare l'originale corretto, l'assegnazione corretta e l'edizione corretta rimane essenziale dopo la prima pubblicazione.
Questo caso di studio presenta l'esperienza di Patrice Salib, fondatore di Dtouch, acquisita presso Reymann con i team dell'agenzia e i suoi partner di sviluppo e produzione.
Dati, immagini
e produzione combinata.
Un archivio demo attivo Rey-Active per collocare il contesto tecnico di questo viaggio.
Dal repository del prodotto al file di produzione.
I prodotti, le immagini, i modelli, le tipografie e i parametri di uscita si uniscono a una produzione seguita da documento e versione.
Ingrandisci il diagramma - 01Dati pronti ↓
Materiale editoriale
PIM, testi e immagini
Riferimenti • prezzo • visuals - 02Risorse combinate
Regole di composizione
Modelli e risorse
ICML • tipografie • collegamenti - 03Documenti prodotti ↓
Server InDesign
Produzione di documenti
Composizione • generazione - 04Versione valida
Controllo della pagina
Versione e correzioni
Annotazioni • validazione • prova - 05Uscite adattate ▼
Produzione uscite
PDF e assiemi
Profili • formati • schede - 06
Produzione
File per la stampante
Helio • offset rotativo
Ingrandisci il diagramma Comporre
Portare i dati e le risorse più vicino al modello.
Convalida
Seguire le pagine e le correzioni nella loro versione.
Fare
Applicare le specifiche dei supporti e della stampante.
Il tuo lavoro merita
gli strumenti giusti.
Un bisogno specifico, un software da evolvere, un progetto da inquadrare.