Ludendo: La Grande Récré & Starjouet
Das gleiche Produktmaterial, mehrere Kataloge, Zeichen und Länder. Die Ludendo-Erfahrung verbindet Plattform, InDesign, Versionen, Fotobibliothek und Web-Deliverables.
Sehen Sie sich die Werkzeuge an
und ihre Funktionen.
Visuelle Highlights der redaktionellen Umgebung Reymann, wobei Patrice Salib, Gründer von Dtouch, ausgeübt. Diese Rey-Active-Demoansichten 2018 veranschaulichen die allgemeinen Funktionen der Plattform in einem Kontext, der sich von dem dargestellten Clientordner unterscheidet.
Bildschirm vergrößern Die Daten treffen auf das Visuelle
Beschreibung, Preis, Herkunft und Verpackung geben einen Vorgeschmack, daneben Bildressourcen.
Real Rey’actif-Schnittstelle · Demo-Archiv von 2018.
Bildschirm vergrößern From the product to its location on the page
Die Doppelseite, das Vorschaubild und die Produktbasis ermöglichen Ihnen das Arbeiten im Kontext der Publikation.
Real Rey’actif-Schnittstelle · Demo-Archiv von 2018.Mehrere Editionen erstellen, ohne an Konsistenz zu verlieren
Die Produktionen La Grande Récré und Starjouet kombinierten französische und belgische Versionen, aber auch marokkanische, Réunion- und DOM-TOM-Versionen. Kataloge könnten gleichzeitig in Produktion sein, mit Preisen, Referenzen und Highlights, die für jede Ausgabe spezifisch sind.
Die technische Herausforderung bestand darin, die Verbindungen zwischen dem Produkt, seinen Texten, seinen Bildern und seinen Layoutblöcken aufrechtzuerhalten und gleichzeitig lokale Anpassungen zu ermöglichen. Eine vorgeschlagene Produktänderung musste im Umfang der anderen noch offenen Versionen geprüft werden.
Bedingte Texte, ICML und InDesign Textmodul
Der Kanal verwendete bedingte Texte und InDesign-Aufgaben. Bei den Entwicklungen im Textmodul mussten Tags und Felder erhalten bleiben: Das Entfernen sichtbarer Inhalte sollte nicht dazu führen, dass die für den Austausch erforderliche Struktur verschwindet.
Die Diagnose konzentrierte sich insbesondere auf leere Felder, die Beibehaltung von XML-Tags und die ICML-Struktur beim erneuten Archivieren einer Zuordnung. Dieses Wissen über InDesign-Formate und -Verhalten ermöglichte es, gemeinsam mit den Entwicklern Korrekturen vorzubereiten und den Redaktionsteams Best Practices zu erklären.
Vorlagen, Generierung und Offshore-Arbeit
Die Vorlagen und die Bahn bereiteten die Generierung vor, dann wurden die Seiten von den Montageteams übernommen. Offshore-Transporte kombinieren Dokumente, Ressourcen und Anweisungen mit spezifischen Fristen für jeden Katalog.
Bei den technischen Treffen ging es auch um die Regeln der Charta, die Grenzen manueller Änderungen und die Verwaltung von Highlights. Es galt, internen, externen und unabhängigen Stakeholdern ein gemeinsames Verständnis der Kette zu vermitteln.
La Grande Récré in Rey’actif: Kampagnen und Seiten aus dem Jahr 2011.
Vergrößern Die Kampagnen von La Grande Récré, Cadeauland und La Grande Récré Belgique werden in derselben Oberfläche zusammengeführt.
Archiv Reymann · Schnittstellenauszug · 2011
Vergrößern Auf dem Bahnsteig sind die Bahn, die Seitenzustände und die Doppelseite La Grande Récré zu sehen.
Archiv Reymann · Schnittstellenauszug · 2011Fotobibliothek, Chromia und Versionskontrolle
Visuals waren nicht auf ihre Präsenz auf einer Seite beschränkt: Der Zugriff auf die Fotobibliothek, Aktualisierungen, Retuschen, Chroma, Zuweisungen und Vorschauen bestimmten die Produktion. Bei den Kontrollen musste das Ergebnis der Plattform mit dem erstellten PDF verglichen werden.
Berichte über grundlegende Unterschiede, Preisstil oder Typografie in einer Version befeuerten die Diagnose. Bei der Verarbeitung mussten bedingte Inhalte, Links und Zuweisungen berücksichtigt werden, anstatt nur das endgültige PDF zu korrigieren.
Vom gedruckten Katalog bis zum Webinhalt
Die Ergebnisse umfassten einzeln exportierte JPEG-Seiten und quadratische Produktvisualisierungen mit 1.200 × 1.200 Pixeln. Die Nomenklatur, der Bildumfang und der Kalender variierten je nach Marke und Edition.
Weitere Lieferungen wurden in Form von hochauflösenden, seitenweisen PDFs ohne Preise oder nicht reduzierten PDFs für die digitale Nutzung angefordert. Es war notwendig, Material vorzubereiten, das an den Vertriebskanal angepasst war und gleichzeitig seine Verbindung zur Druckproduktion aufrechtzuerhalten.
Snippets und Archive langfristig
Die Ordner enthielten auch wiederverwendbare Layout-Ressourcen, deren Vorhandensein auf der Festplatte mit dem übereinstimmen musste, was die Plattform fand. Die Archive mit Katalogen, Bildern und Logos waren für die Wiederaufnahme der Saison nützlich.
Diese Erfahrung gibt dem Versionsmanagement konkrete Spielräume: Das Finden des richtigen Originals, der richtigen Zuordnung und der richtigen Ausgabe bleibt auch nach der Erstveröffentlichung unerlässlich.
Diese Fallstudie präsentiert die Erfahrungen von Patrice Salib, dem Gründer von Dtouch, die er bei Reymann mit den Teams der Agentur und ihren Entwicklungs- und Produktionspartnern gesammelt hat.
Daten, Bilder
und die Produktion kombiniert.
Ein aktives Rey-Active Demo-Archiv, um den technischen Kontext dieser Reise zu verorten.
Vom Produkt-Repository bis zur Fertigungsdatei.
Produkte, Visuals, Templates, Typografien und Ausgabeparameter treten in eine Produktion ein, gefolgt von Dokument und Version.
Vergrößern Sie das Diagramm - 01Daten bereit ↓
Redaktionelles Material
PIM, Texte und Bilder
Referenzen • Preis • Visuals - 02Ressourcen kombiniert
Zusammensetzungsregeln
Vorlagen und Ressourcen
ICML • Typografien • Links - 03Erstellte Dokumente ↓
InDesign-Server
Erstellung von Dokumenten
Zusammensetzung • Generation - 04Validierte Fassung
Seitenkontrolle
Version und Korrekturen
Anmerkungen • Validierung • Beweis - 05Angepasste Ausgänge ▼
Produktionsleistung
PDFs und Baugruppen
Profile • Formate • Boards - 06
Herstellung
Dateien für den Drucker
Helio • Rotationsoffset
Vergrößern Sie das Diagramm Komponieren
Bringen Sie Daten und Ressourcen näher an die Vorlage.
Validat
Folgen Sie den Seiten und Korrekturen in ihrer Version.
Machen
Wenden Sie die Medien- und Druckerspezifikationen an.
Dein Job verdient
Die richtigen Werkzeuge.
Ein spezifisches Bedürfnis, eine Software zu entwickeln, ein Projekt zu gestalten.