Migros Frankrijk: teams verbinden met catalogi
Een productiepad gedeeld tussen Migros, het bureau en Rey-Active ontwerpers: InDesign pagina's, typographies, links, cloud-bestanden en PDF validatie.
Pagina's en bronnen die kunnen circuleren tussen het merk, het bureau en het platform.
Integratie van de keten en ondersteuning voor grafisch ontwerpers en klantteams
Een gedeelde keten van assemblage en generatie; PDF Toys 2021 lezen en gevalideerd voor de start in druk.
Zie het gereedschap
en hun functies.
Visuele hoogtepunten van de redactionele omgeving Reymann, waar Patrice Salib, oprichter van Dtouch, geoefend. Deze 2018 Rey-Active demo views illustreren de gemeenschappelijke functies van het platform, in een context die verschilt van de gepresenteerde client folder.
Vergroot scherm Van het product tot de locatie op de pagina
Dankzij de dubbele pagina, de thumbnail en de productbasis kunt u in de context van de publicatie werken.
Echte Rey’actif-interface · demo-archief uit 2018.
Vergroot scherm De uitvoer van het document voorbereiden
Het document blijft zichtbaar naast het PDF-uitvoerpaneel en de parameters die op het platform worden aangeboden.
Echte Rey’actif-interface · demo-archief uit 2018.De situatie: het hervatten van gedeeld redactioneel materiaal
De Migros-teams gebruikten catalogusbronnen en maakten hun eigen versies. Ze hadden de juiste InDesign-collecties, pdf's, typografieën en links nodig die overeenkomen met de editie die moest worden hervat.
Technische monitoring moest deze middelen koppelen aan de documenten en het printschema. Een pagina die beschikbaar was zonder de definitieve afbeeldingen of lettertypen vormde geen productieklare set.
Maak het platform en de middelen beschikbaar
De discussies omvatten onder meer het creëren van een werkomgeving op het platform en testen op een echt bestand. De zoektocht naar visuals zou kunnen beginnen vanuit een lijst met producten met EAN en aanduidingen.
De gegevensbehoeften gingen vergezeld van de lay-outbestanden: identificeer de referenties, vind de beschrijvingen en bereid de nuttige elementen voor op montage, samen met de bureau- en merkteams.
Articuleer Nextcloud, InDesign en Rey’actif
Voor de Toys-catalogus hebben de grafische ontwerpers hun pagina's geüpload en gesynchroniseerd naar de cloudruimte. Generatieverzoeken in Rey’actif maakten het mogelijk om PDF’s voor te bereiden naarmate er vooruitgang werd geboekt.
Patrice volgde deze articulatie met de grafisch ontwerpers: gedeelde map, beschikbaarheid van pagina's, toegevoegde lettertypen en gekoppelde bronnen. Vragen over een afbeelding of omslag werden vergeleken met het betreffende bronbestand.
Validatie voorbereiden om te beginnen in afdruk
Er werd verder gewerkt aan PDF-feedback, paginacorrecties en definitieve bronnen. Voor de Toys 2021-editie werden de bestanden proefgelezen en goedgekeurd voor afdrukken door het Migros-team.
Deze validatie betrof de geproduceerde versie, met de laatste correcties. Het vormde een gemeenschappelijk aanspreekpunt tussen de technische voorbereiding en de mensen die verantwoordelijk waren voor de catalogus.
Doorsturen van het proces naar nieuwe belanghebbenden
Het apparaat werd in verschillende edities hergebruikt. De komst van een nieuwe grafisch ontwerper betekende dat er uitleg moest worden gegeven over het samenstellen en aanleveren van PDF's, zodat er in dezelfde omgeving weer verder kon worden gewerkt.
De rol van Patrice combineerde integratie en ondersteuning: ervoor zorgen dat de uitwisselingen tussen de tools werken, en mensen vervolgens de nodige benchmarks geven om hun pagina's te produceren en te beheren.
Deze casestudy presenteert de ervaring van Patrice Salib, oprichter van Dtouch, die hij bij Reymann heeft opgedaan met de teams van het bureau en zijn ontwikkelings- en productiepartners.
Van de productrepository tot het productiebestand.
Producten, visuals, sjablonen, typografieën en outputparameters voegen zich bij een productie gevolgd door document en versie.
Vergroot het diagram - 01Gegevens gereed ↓
Redactioneel materiaal
PIM, teksten en afbeeldingen
Referenties • prijs • visuals - 02Samengestelde middelen
Samenstellingsregels
Sjablonen en bronnen
ICML • typografieën • links - 03Geproduceerde documenten ↓
InDesign-server
Voorlegging van documenten
Samenstelling • generatie - 04Gevalideerde versie
Paginacontrole
Versie en correcties
Annotaties • validatie • bewijs - 05Aangepaste outputs ▼
Produktie
PDF's en samenstellingen
Profielen • formaten • boards - 06
Productie
Bestanden voor de drukker
Helio • roterende offset
Vergroot het diagram Componeren
Breng gegevens en bronnen dichter bij het sjabloon.
Valideren
Volg de pagina's en correcties in hun versie.
Maak
Pas media- en printerspecificaties toe.
Jouw baan verdient het.
het juiste gereedschap.
Een specifieke behoefte, een software om te evolueren, een project om te frame.