Entwicklung · Integration · Reverse EngineeringOstwald · Elsass · Remote-Projektecontact@dtouch.fr
Norma Frankreich

Norma: eine Plattform zum Rhythmus der Wochen

Erfassen, Korrekturen, Generieren von PDFs, Visuals und Web-Deliverables: Halten Sie einen redaktionellen Kanal im Kalender einer wiederkehrenden Produktion.

KontextPatrice Salibs Reise bei Reymann
InterventionIntegration, Akzeptanz, technische Beziehung und Überwachung der Ergebnisse
Im Laufe der Zeit2013–2021

Wochen und Versionen zur Vorbereitung

Die Norma-Dateien waren nach Wochen geordnet, mit regionalen Versionen und Ressourcen, die von einem Dokument zum anderen verwendet werden konnten. Die Offshore-Anweisungen kombinierten Formate, Platzierungen, Rohdaten, Fristen und Rückgabebedingungen.

Bereits erstellte Bilder, Logos und Elemente mussten in der richtigen Version vorliegen. Die Plattform war nur dann nützlich, wenn sie dem konkreten Rhythmus dieser Produktionen folgte.

Beschlagnahmen und Korrigieren in einer gemeinsamen Umgebung

Die Plattform ermöglichte den Zugriff auf Texte, Bilder, Dokumente und Notizen. Der Support befasste sich insbesondere mit Online-Korrekturen und Interaktionen zwischen Eingabe, Entarchivierung eines Bildes und Erstellung seiner Datei.

Die Konsistenz zwischen der importierten Datei, ihrer Datei und ihrer Vorschau erforderte genaue Kontrollen. Auch Notizen und deren Klassifizierung gehörten zu den Verwendungsmöglichkeiten, die mit der Arbeit des Teams verknüpft werden sollten.

Testen Sie PDFs auf repräsentativen Produktionen

Bei den Tests wurden Seitenerstellung, Schriftarten, Vorschauen und Konsistenz überprüft. Eine Kundentestphase im Jahr 2016 bestätigt die PDF-Erstellung und Online-Korrekturen über eine Testwoche, weitere Punkte müssen noch behoben werden.

Bei der Überwachung wurden die validierten Funktionen und die zu behebenden Anomalien unterschieden. Patrice beteiligte sich auch am technischen Austausch über die Verbindung zwischen Reymann und Norma.

Zeitdokumente & Schnittstellen

Zwei InDesign-Ansichten der Norma-Produktion im Juni 2016.

Variationen Norma in InDesign-SchichtenVergrößern
Variationen Norma in InDesign-Schichten

Das InDesign-Dokument behält gemeinsame Elemente bei und speichert Variationen in separaten Ebenen.

Archiv Reymann · Schnittstellenauszug · 21.06.2016
Verso Norma und Layer PanelVergrößern
Verso Norma und Layer Panel

Die Rückseite des Produktionsdokuments bleibt mit dem Ebenenbedienfeld und allgemeinen Layoutelementen sichtbar.

Archiv Reymann · Schnittstellenauszug · 21.06.2016

Liefern Sie Material für andere Kanäle

Zu den Lieferungen gehörten Bildmaterial und JPEGs für Web und Daumenkinos. Format, Größe und Vollständigkeit der Dateien waren ebenso wichtig wie ihre einfache Erstellung.

Retouren von Laden-CDs und digitalen Elementen führten zu Kontrollen: fehlende Bilder, falsche Abmessungen, Einlegeformate und schwer zu verwendende Ressourcen. Damit weitete sich die Redaktionskette bis in die digitale Verbreitung aus.

Verknüpfen von Editorial mit Prepress

Dateiparameter, POS und Austausch mit Druckern vervollständigten das System. Bei Tiefdruckproduktionen war ein Dialog über Ausgabespezifikationen und Zeitplanung erforderlich.

Diese Praxis nährt eine Art der Entwicklung: von der realen Produktion ausgehen, die verschiedenen Phasen testen und die Punkte sichtbar machen, die eine Lieferung verhindern.

Diese Fallstudie präsentiert die Erfahrungen von Patrice Salib, dem Gründer von Dtouch, die er bei Reymann mit den Teams der Agentur und ihren Entwicklungs- und Produktionspartnern gesammelt hat.

Ein Dokument aus der Zeit

Das produzierte Material
in Vorbereitung.

Eine Ansicht des Vorbereitungsdokuments Norma ermöglicht es, den Ort der Bilder und Informationen zu lokalisieren, die vor ihrer Integration in den Katalog erzeugt wurden.

Auszug aus dem Norma-Vorbereitungsdokument: Produktfotos, Beschreibungen und Preise, Dezember 2019
Norma-Vorbereitungsdokument · Auszug aus Dezember 2019 · Zu diesem Zeitpunkt in Arbeit.
Den Austausch verstehen

Varianten, Tinten und Träger haben jeweils ihre eigene Rolle.

Ebenen organisieren das Dokument. Die Trennungen isolieren die Tinten. Das Papier bzw. Pauspapier ist der physische Träger des Tests.

Varianten, Tinten und Träger haben jeweils ihre eigene Rolle.Vergrößern Sie das Diagramm
  1. 01

    InDesign-Dokument

    Struktur der Veröffentlichungen

    Ebenen • gemeinsame Elemente
    Wählen Sie Elemente ↓
  2. 02

    Redaktionelle Variante

    Inhalte zum Produzieren

    Store • Version • Edition
    Herstellungsdokument ▼
  3. 03

    Produktions-PDF

    Zu prüfendes Dokument

    Seiten • Ressourcen • Profile
    Tinten analysieren ↓
  4. 04

    Farbtrennungen

    Ausgewählte Tinten

    Cyan • Magenta • Gelb • Schwarz
    Auswählen Output ▼
  5. 05

    Test

    Wahl des Ausgangs

    CMYK • Schwarz • Sonderfarben
    Drucken Sie den Probedruck aus ↓
  6. 06

    Körperliche Unterstützung

    Rückkehr und Kontrolle

    Papier • Transparentpapier • Fächer
Varianten, Tinten und Träger haben jeweils ihre eigene Rolle.Vergrößern Sie das Diagramm
Funktionsdiagramm · synthetisches Lesen von Flüssen und Kontrollpunkten.
Dokument

Überprüfen Sie die Variante und die Schichtelemente.

Tinten

Kontrollieren Sie die erwarteten Farbauszüge und Sonderfarben.

Test

Passen Sie Auswahl, Format und Ausgabemedium an.

Dein Job verdient
Die richtigen Werkzeuge.

Ein spezifisches Bedürfnis, eine Software zu entwickeln, ein Projekt zu gestalten.

Austausch zu Ihrem Projekt

Ergänzende Kompetenzen, ein gemeinsamer Qualitätsanspruch.