Le esigenze del visitatore incontrano quelle della squadra.
Consultare un veicolo richiede immagini, caratteristiche e criteri comprensibili. Il team deve anche reperire dati organizzati per aggiornare il catalogo e seguirne gli scambi con gli strumenti gestionali. Il progetto affronta questi due usi insieme.
Una scheda di fatto multilingue e corso chiede quali dati sono comuni, quali contenuti sono tradotti e quali regole sono in vigore per la loro pubblicazione. I controlli sono scelti in base alle modifiche apportate.


